Website in drei Sprachen
Atmosphäre, Speisekarte und Kontakt auf Italienisch, Deutsch und Englisch. Klar gestaltet, auch am Handy.
Reales Projekt · Eppan
AL SOLE.
DAS LOKAL,
AUCH ONLINE.
Für Al Sole in Eppan haben wir Website, Reservierungsabläufe, Geschenkgutscheine und eine Web-App für die Verwaltung am Handy verbunden.
Entdecke zwei echte Abschnitte der Website.
Reservierungen und Antworten
Eine Anfrage erreicht das Restaurant per E-Mail. Nach Bestätigung oder Ablehnung erhält der Gast die Antwort in seiner Sprache.
Gutscheine und Web-App
Gutschein gestalten, PDF und QR-Code: dazu eine installierbare Web-App für Gutscheine, Öffnungszeiten und Schließtage.
AL SOLE / DIE WERKZEUGE
DAS PROJEKT.
IM ALLTAG.
Echte Ansichten der umgesetzten Werkzeuge. Bild antippen, um es groß zu öffnen. Die Ansichten sind auf Italienisch.
Der Gutscheinbereich wurde umgesetzt. Online-Käufe werden auf der Website derzeit als bald verfügbar angezeigt.
Gutscheinbereich öffnen
WENIGER HANDGRIFFE.
KLARE ANTWORTEN.
Der umgesetzte Reservierungsablauf, Schritt für Schritt.
- 01
Anfrage
Der Gast sendet seine Reservierungsanfrage. Die Website prüft die Öffnungszeiten.
- 02
Entscheidung
Das Restaurant erhält eine E-Mail mit der Zusammenfassung und bestätigt oder lehnt ab.
- 03
Antwort
Der Gast erhält die Entscheidung per E-Mail in der Sprache seiner Anfrage.
“Atelier Web ha creato il sito di Al Sole da zero, capendo la nostra attività e l’atmosfera del locale. Ci siamo sentiti ascoltati: il risultato è un sito curato, che ci rappresenta davvero.”Sonja · Ristorante Al Sole
DER
AUSGANGSPUNKT.
Die Atmosphäre eines Restaurants und einer Pizzeria in Eppan online zeigen und einen verständlichen Weg zu Speisekarte, Lokal und Reservierung schaffen. Das Projekt verbindet die visuelle Präsentation mit nützlichen Informationen für Gäste.
Was Sie auf der Website sehen können
Bilder des Lokals spielen eine zentrale Rolle. Abschnitte und Links führen zu Speisekarte und Kontakt, auch auf dem Smartphone. Die Website ist auf Italienisch und Deutsch verfügbar; beide Versionen lassen sich über die Sprachauswahl erkunden.
Reservierungen, Gutscheine und Verwaltungswerkzeuge gehören zum selben Projekt. Am Handy verwaltet das Team Reservierungen, Öffnungszeiten, Schließtage und Gutscheine; Texte, Fotos und Speisekarte bearbeitet der Inhaber im visuellen Editor am PC.
Der Weg eines Gastes
Das Lokal entdecken
Bilder ansehen und den Charakter von Al Sole kennenlernen.
Informationen prüfen
Speisekarte, Lokal und Kontaktdaten erkunden, auch auf dem Smartphone.
Den nächsten Schritt wählen
Die auf der tatsächlichen Website verfügbare Kontakt- oder Reservierungsmöglichkeit nutzen.
Was wir auf neue Projekte übertragen
Die Methode: Informationen klären, Inhalte lesbar gestalten und Gäste zu einer Entscheidung führen. Design und Funktionen werden an das neue Restaurant angepasst. Wir zeigen das umgesetzte Projekt und die Kundenstimme; nicht gemessene Reservierungssteigerungen schreiben wir der Website nicht zu.
DIE DETAILS
ATELIER / 05Ein Charakter.
Auf jedem Bildschirm.
Genauer hinsehen.
DIE GESTALTUNGSENTSCHEIDUNGEN
DARUM FUNKTIONIERT DER WEG.
Eine warme Bildsprache.
Warme Farben und Bilder stellen das Lokal vor. Die Ansicht auf Computer und Smartphone zeigt denselben Betrieb.
Vom Interesse zur Aktion.
Die Reservierungsanfrage erreicht das Restaurant mit den Aktionen Bestätigen und Ablehnen. Der Gast erhält die Antwort automatisch in seiner Sprache.
Schau selbst hinein.
Öffne die echten Seitendetails oder besuche die Website. So kannst du Gestaltung und Wege selbst nachvollziehen.
JETZT IST
DEIN BETRIEB DRAN.
Wir besprechen Inhalte, Funktionen und Kosten. Die erste Anfrage verpflichtet nicht zum Kauf.
Angebot anfragen